Die Betty Hardware sollte das im grunde hergeben, sowohl Scart, als auch Die Fernbediehung selbst haben den cc1100 drine, der den funk macht und damit ist die bidirektionalität gegeben.
Software seitig ist, wie du ja schon gelesen hast, das senden möglich, d.h. es müsste noch auf den scart adapter portiert werden und ggf ein bisl protokoll drüber gestülpt werden um vernüftige bidirekte Komm. hinzubekommen.
Mit mässig viel aufwand bei der software sollte das also möglich sein.
Der Source ist eigentlich recht übersichtlich geschrieben, also mit vorhanden programmierkenntnissen sollte es machbar sein die fehlenden funktioen zu bauen.